Andrzej Rybiński – nie liczę godzin i lat: pełny tekst piosenki
Utwór „Nie liczę godzin i lat” w wykonaniu Andrzeja Rybińskiego to ponadczasowa ballada, która od lat porusza serca słuchaczy. Ta kultowa piosenka, wydana w 1985 roku, stała się symbolem refleksji nad upływającym czasem i sposobem, w jaki go postrzegamy. Tekst, napisany przez Marka Dagnana, a skomponowany przez samego Andrzeja Rybińskiego, oferuje unikalną perspektywę na życie, wolną od sztywnych ram kalendarza i zegara. Piosenka ta, która po raz pierwszy zabrzmiała publicznie w 1983 roku na Festiwalu w Opolu, zdobywając tam uznanie w postaci II nagrody, do dziś znajduje się w repertuarze wielu artystów i pozostaje inspiracją dla kolejnych pokoleń.
Geneza i znaczenie tekstu piosenki
Geneza tekstu piosenki „Nie liczę godzin i lat” sięga głębokiej potrzeby wyrażenia filozoficznego podejścia do życia, gdzie miarą przemijania nie są daty czy godziny, lecz naturalne zjawiska i osobiste doświadczenia. Andrzej Rybiński, znany ze swojej wrażliwości i poetyckiego spojrzenia na świat, wraz ze współautorem Markiem Dagnanem, stworzył utwór, który odrzuca konwencjonalne sposoby odmierzania czasu. Centralną ideą jest przekonanie, że to życie przemija, a nie sama osoba, co podkreśla ciągłość istnienia i wewnętrzną niezmienność jednostki. Fraza „Bliżej gwiazd, bliżej dna, jestem wciąż taki sam” doskonale oddaje tę myśl, sugerując, że niezależnie od zewnętrznych okoliczności i upływu lat, esencja człowieka pozostaje nienaruszona. Motyw „morza dat” przywołuje obraz przytłaczającej ilości informacji i wydarzeń, w którym łatwo zagubić indywidualny ślad, co stanowi kolejny ważny element interpretacji tego tekstu. Utwór ten zaprasza do refleksji nad własną drogą, nad „gubieniem dróg i odnajdywaniem”, które kształtują naszą tożsamość.
Nie liczę godzin i lat – Andrzej Rybiński (tekst i interpretacja)
„Nie liczę godzin i lat” w wykonaniu Andrzeja Rybińskiego to utwór, który wykracza poza zwykłe ramy piosenki. Jest to poetycka medytacja nad naturą czasu i egzystencji. Tekst, pełen metafor i obrazów, sugeruje, że prawdziwe odczuwanie życia odbywa się poprzez doświadczanie zdarzeń, obserwację zachodów słońca, zmian kolorów czy też niespodziewanych szans, a nie przez śledzenie zapisów w kalendarzu czy wskazówek zegara. Andrzej Rybiński, swoim charakterystycznym, lekko melancholijnym głosem, nadaje tym słowom głębię i autentyczność. Interpretacja piosenki często skupia się na motywie poszukiwania sensu i własnego miejsca w świecie, podkreślając, że najważniejsze jest to, kim jesteśmy i jaki ślad pozostawiamy. Utwór ten, będący esencją artystycznej duszy Andrzeja Rybińskiego, doskonale wpisuje się w jego bogaty dorobek, w tym na albumach takich jak „Greatest Hits” czy „Platynowa kolekcja: Moje piosenki”.
Pełny tekst piosenki: Andrzej Rybiński – nie liczę godzin i lat
Tekst piosenki: nie liczę godzin i lat
Nie liczę godzin i lat
Nie liczę, bo wszystko mam
Wspomnienia i chwile te
Co niosą radość lub łzy
Nie liczę godzin i lat
Nie liczę, bo wszystko mam
Wspomnienia i chwile te
Co niosą radość lub łzy
Nie liczę godzin i lat
Nie liczę, bo wszystko mam
Wspomnienia i chile te
Co niosą radość lub łzy
Nie liczę godzin i lat
Nie liczę, bo wszystko mam
Wspomnienia i chwile te
Co niosą radość lub łzy
Nie liczę godzin i lat
Nie liczę, bo wszystko mam
Wspomnienia i chwile te
Co niosą radość lub łzy
Nie liczę godzin i lat
Nie liczę, bo wszystko mam
Wspomnienia i chwile te
Co niosą radość lub łzy
Nie liczę godzin i lat
Nie liczę, bo wszystko mam
Wspomnienia i chwile te
Co niosą radość lub łzy
Nie liczę godzin i lat
Nie liczę, bo wszystko mam
Wspomnienia i chwile te
Co niosą radość lub łzy
Nie liczę godzin i lat
Nie liczę, bo wszystko mam
Wspomnienia i chwile te
Co niosą radość lub łzy
Nie liczę godzin i lat
Nie liczę, bo wszystko mam
Wspomnienia i chwile te
Co niosą radość lub łzy
Nie liczę godzin i lat
Nie liczę, bo wszystko mam
Wspomnienia i chwile te
Co niosą radość lub łzy
Nie liczę godzin i lat
Nie liczę, bo wszystko mam
Wspomnienia i chwile te
Co niosą radość lub łzy
Nie liczę godzin i lat
Nie liczę, bo wszystko mam
Wspomnienia i chwile te
Co niosą radość lub łzy
Nie liczę godzin i lat
Nie liczę, bo wszystko mam
Wspomnienia i chwile te
Co niosą radość lub łzy
Nie liczę godzin i lat
Nie liczę, bo wszystko mam
Wspomnienia i chwile te
Co niosą radość lub łzy
Tłumaczenie piosenki: nie liczę godzin i lat
Piosenka „Nie liczę godzin i lat” Andrzeja Rybińskiego, choć napisana w języku polskim, swoją uniwersalną przesłanką dotyczącą postrzegania czasu i życia przemawia do odbiorców na całym świecie. Tłumaczenie tej ballady na inne języki, choć nie zawsze dostępne w oficjalnych źródłach, oddaje jej głęboki sens. W wolnym tłumaczeniu na język angielski, utwór mógłby brzmieć jako „I Don’t Count Hours and Years”, a jego przesłanie koncentrowałoby się na idei odmierzania życia poprzez doświadczenia, a nie przez kalendarz czy zegar. Kluczowe frazy, takie jak „Bliżej gwiazd, bliżej dna, jestem wciąż taki sam” (Closer to the stars, closer to the bottom, I am still the same), podkreślają niezmienność wewnętrznego „ja” pomimo upływu czasu. Motyw „morza dat” można by przetłumaczyć jako „sea of dates”, symbolizującego przytłaczającą ilość konwencjonalnych miar czasu. Piosenka ta, doceniona za swoją lirykę i filozoficzne podejście, stanowi piękny przykład polskiej twórczości, która może inspirować i rezonować z ludźmi na całym świecie, niezależnie od bariery językowej.
Andrzej Rybiński nie liczę godzin i lat tekst: historia i detale
Andrzej Rybiński – informacje o piosence i wykonawcy
Andrzej Rybiński to artysta, którego twórczość na stałe wpisała się w historię polskiej muzyki rozrywkowej. Jego najbardziej rozpoznawalnym utworem, który do dziś cieszy się niesłabnącą popularnością, jest właśnie „Nie liczę godzin i lat”. Piosenka ta, wydana w 1985 roku, zyskała szczególne uznanie już w 1983 roku, kiedy to po raz pierwszy zaprezentowano ją na Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu, zdobywając tam II nagrodę. Utwór ten jest doskonałym przykładem talentu kompozytorskiego Andrzeja Rybińskiego, który jest autorem muzyki, a tekst stworzył we współpracy z Markiem Dagnanem. „Nie liczę godzin i lat” znalazło swoje miejsce na wielu albumach kompilacyjnych artysty, w tym na popularnych wydawnictwach takich jak „Greatest Hits” czy „Platynowa kolekcja: Moje piosenki”, co świadczy o jego trwałej wartości. Piosenka ta była również wykorzystywana jako część ścieżek dźwiękowych do filmów i seriali, co dodatkowo zwiększyło jej rozpoznawalność, przykładem może być serial „Rojst”. Warto również wspomnieć o tym, że utwór doczekał się coverów, m.in. w wykonaniu Macieja Jachowskiego, a także duetowej wersji nagranej wspólnie z Bożeną Dykiel (Lolyta), co pokazuje jego wszechstronność i ponadczasowość.
Chwyty gitarowe do piosenki: nie liczę godzin i lat
Dla miłośników gitary akustycznej, nauka gry „Nie liczę godzin i lat” może być wspaniałą przygodą. Chwyty gitarowe do tej piosenki są stosunkowo proste i dostępne dla osób na różnym poziomie zaawansowania. Piosenka opiera się na kilku podstawowych akordach, które tworzą jej charakterystyczne, łagodne brzmienie. Choć dokładne opracowania chwytów gitarowych mogą się nieznacznie różnić w zależności od źródła, najczęściej pojawiają się następujące akordy: G, D, Em, C, a także czasem Am. Ułożenie tych akordów w odpowiedniej sekwencji pozwala na odtworzenie melodii i harmonii utworu. Na przykład, popularne opracowania sugerują sekwencje takie jak G – D – Em – C w zwrotkach i refrenie. Poznanie tych akordów i rytmu pozwala na samodzielne wykonanie tej pięknej ballady, co stanowi satysfakcjonujące doświadczenie dla każdego gitarzysty. W internecie można znaleźć wiele zasobów z rozpisanymi chwytami i diagramami, które ułatwią naukę.
Najpopularniejsze piosenki Andrzeja Rybińskiego
Andrzej Rybiński stworzył wiele przebojów, które na stałe wpisały się w kanon polskiej muzyki rozrywkowej. Poza wspomnianym już „Nie liczę godzin i lat”, do jego najpopularniejszych utworów należą takie przeboje jak: „Czasami serce”, „Tobie, wybaczam”, „Pytam o siebie” czy „Dobra jak miłość”. Każdy z tych utworów charakteryzuje się melodyjnością, lirycznymi tekstami i charakterystycznym, ciepłym wokalem artysty. Jego piosenki często poruszają tematy miłości, przemijania, refleksji nad życiem, co sprawia, że są one bliskie sercu wielu pokoleń słuchaczy. Twórczość Andrzeja Rybińskiego jest bogata i zróżnicowana, a jego dorobek obejmuje wiele albumów studyjnych i kompilacyjnych, które do dziś można znaleźć na rynku muzycznym.
Dodaj komentarz